INFORMATIVA SULLA PRIVACY E SULLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI DEL SITO WEB hologramzoo.bg

Il presente documento contiene l'Informativa sulla Privacy e sulla Protezione dei Dati Personali raccolti dagli utenti del Sito web accessibile all'indirizzo (URL) hologramzoo.bg. La presente Informativa sulla Privacy ha lo scopo di informar La sulle modalità con cui il titolare del sito web tratta i Suoi dati personali in qualità di Titolare del Trattamento, nonché sui mezzi a Sua disposizione per gestire le Sue preferenze e impostazioni in relazione a tale trattamento.

La presente Informativa sulla Privacy costituisce parte integrante e sostanziale dei Termini e Condizioni Generali d'Uso del Sito hologramzoo.bg. Tutte le definizioni e le nozioni contenute nei Termini e Condizioni Generali trovano applicazione anche nella presente Informativa sulla Privacy.

Настоящата Политика е в сила от 01.10.2025 г. 

TITOLARE DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

“Hologramni Sistemi Bulgaria” Ltd. è un Titolare del trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati, e che abroga la direttiva 95/46/CE (di seguito denominato “GDPR”), nonché della Legge sulla protezione dei dati personali (di seguito denominata “PDPA”).

Ai fini del rispetto dei requisiti della normativa applicabile in materia di protezione dei dati personali, la società responsabile della protezione dei Suoi dati personali, nella sua qualità di Titolare del trattamento, è:

1. Denominazione della società: “Hologramni Sistemi Bulgaria” Ltd., UIC: 208422226;
2. Sede legale e indirizzo di gestione: 12A Georgi Benkovski St., Sofia 1000, Bulgaria;
3. Indirizzo per la corrispondenza e la restituzione dei prodotti: 92A Tsarigradsko Shose Blvd., Sofia Outlet Center Building, Livello 1, Distretto Mladost, Sofia 1784, Bulgaria;
   o E-mail ufficiale per la comunicazione con i clienti: office@hologramzoo.bg;
   o Numero di telefono per la comunicazione con i clienti:
4. Autorità di controllo:

(1) Commissione per la protezione dei dati personali;
Indirizzo: 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., Sofia 1592, Bulgaria; Tel.: +359 2 940 20 46; Fax: +359 2 940 36 40; E-mail: kzld@government.bg,  kzld@cpdp.bgSito web: www.cpdp.bg.

Il Titolare del trattamento raccoglie e tratta tutti i dati personali nel rispetto della normativa in materia di protezione dei dati personali applicabile in Bulgaria e nell’Unione europea.

PRINCIPI RELATIVI AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Nel trattamento dei dati personali, il Titolare del trattamento rispetta i seguenti principi:

1. Raccoglie dati personali solo qualora sussista una base giuridica e li tratta in modo lecito, corretto e trasparente nei confronti dell’interessato – principio di liceità, correttezza e trasparenza;
2. Raccoglie i dati personali per finalità determinate, esplicite e legittime e non li tratta ulteriormente in modo incompatibile con tali finalità iniziali – principio di limitazione della finalità;
3. Tratta esclusivamente la quantità e la tipologia di dati personali pertinenti e limitati a quanto necessario rispetto alle finalità per le quali sono trattati – principio di minimizzazione dei dati;
4. Mantiene i dati personali esatti e, ove necessario, aggiornati – principio di esattezza;
5. Conserva i dati personali in una forma che consenta l’identificazione dell’interessato per un periodo non superiore a quello necessario rispetto alle finalità per le quali i dati sono trattati – principio di limitazione della conservazione;
6. Applica i principi di protezione dei dati fin dalla progettazione e per impostazione predefinita (privacy by design e privacy by default), tenendo conto dello stato dell’arte, dei costi di attuazione, nonché della natura, dell’ambito, del contesto e delle finalità del trattamento, oltre che dei rischi di diversa probabilità e gravità per i diritti e le libertà delle persone fisiche, adottando misure adeguate a garantire la protezione dei dati personali e la conformità al Regolamento (UE) 2016/679;
7. Garantisce un livello di sicurezza adeguato dei dati personali, compresa la protezione contro trattamenti non autorizzati o illeciti e contro la perdita, distruzione o danneggiamento accidentali, mediante l’adozione di adeguate misure tecniche e organizzative – principio di integrità e riservatezza.

BASI GIURIDICHE PER LA RACCOLTA DEI DATI PERSONALI

Il Titolare del trattamento raccoglie e tratta i Suoi dati personali sulla base delle seguenti condizioni:

• Consenso esplicito da Lei fornito in qualità di cliente/utente.. Il consenso al trattamento dei dati personali è volontario ed è prestato per ciascun caso specifico. Il consenso da Lei prestato al trattamento dei Suoi dati personali può essere revocato in qualsiasi momento. in qualsiasi momento mediante l’invio di una richiesta libera di revoca del consenso via e-mail al Titolare del trattamento. La revoca del consenso produce effetti per il futuro e non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della sua revoca la liceità del trattamento dei Suoi dati personali effettuato prima della presentazione della richiesta di revoca. Ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del Regolamento (UE) 2016/679, i dati saranno trattati qualora Lei abbia espresso un consenso esplicito in merito alla tipologia e all’ambito del relativo trattamento.
       Il Titolare del trattamento intende per “consenso” qualsiasi manifestazione di volontà libera, specifica, informata e inequivocabile dell’interessato, espressa mediante dichiarazione o azione positiva inequivocabile che indichi l’accettazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano. L’interessato può revocare il consenso in qualsiasi momento. Il consenso è richiesto ogniqualvolta non sussista un’altra base giuridica per il trattamento.
•      Il Titolare del trattamento considera valido il consenso solo quando l’interessato sia stato pienamente informato sul trattamento previsto e abbia espresso il proprio consenso senza alcuna forma di pressione. Il consenso ottenuto mediante coercizione o sulla base di informazioni fuorvianti non costituisce una valida base giuridica per il trattamento dei dati personali.
•      Il consenso non può essere desunto dall’assenza di risposta a un messaggio inviato all’interessato. Un consenso valido richiede una comunicazione attiva tra il Titolare e l’interessato. Il Titolare del trattamento richiede e ottiene il consenso per le attività di trattamento ogniqualvolta ciò sia necessario.

     Il consenso al trattamento dei dati personali o di categorie particolari di dati personali è prestato sulla base di un documento di consenso separato fornito dall’interessato al Titolare del trattamento per ciascuna specifica finalità di trattamento. Qualora l’interessato concluda un contratto, il consenso non è richiesto, poiché i dati sono raccolti su un’altra base giuridica.
Quando il Titolare del trattamento tratta dati personali di minori, l’autorizzazione è ottenuta dai titolari della responsabilità genitoriale (genitori, tutori, ecc.). Tale requisito si applica ai minori di età inferiore ai 16 anni.

• Esecuzione di contratti o attività precontrattuali. Ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del Regolamento (UE) 2016/679, il trattamento sarà effettuato esclusivamente nella misura necessaria all’esecuzione e all’esercizio dei diritti e degli obblighi derivanti dal contratto. Salvo diversa indicazione espressa, i dati saranno trattati da noi unicamente in tale misura.
• Processing necessary for compliance with a legal obligation of the Company. Ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera c) del Regolamento (UE) 2016/679, il trattamento sarà effettuato nella misura necessaria per conformarsi agli obblighi giuridici previsti dalla normativa europea.
• Processing necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the Data Controller or a third party.Ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del Regolamento (UE) 2016/679, il trattamento è effettuato nella misura del nostro legittimo interesse, salvo che su tale interesse prevalgano interessi o diritti e libertà fondamentali dell’interessato che richiedono la protezione dei dati personali. Il nostro specifico interesse è illustrato nella presente informativa sulla privacy nel contesto della descrizione delle singole attività di trattamento.

QUALI DATI RACCOGLIAMO DAI NOSTRI UTENTI 

Prima di accedere ai servizi del Sito web, è necessario che Lei fornisca il Suo consenso esplicito al trattamento dei Suoi dati personali in conformità alla presente Informativa. Raccogliamo le informazioni personali che Lei ci fornisce volontariamente quando visita il sito web, manifesta interesse a ricevere informazioni su di noi o sui nostri servizi, partecipa ad attività sul sito web o interagisce con noi in altro modo.

1. Il Titolare del trattamento non raccoglie né conserva categorie “particolari” di dati personali, quali opinioni politiche, origine etnica, orientamento sessuale, stato di salute dell’interessato, convinzioni religiose o filosofiche, ecc.

2. Dati personali raccolti direttamente dall’interessato quando contatta il Titolare tramite il modulo di contatto del sito web.
Quando una persona invia un messaggio al Titolare del trattamento utilizzando il modulo di contatto, il Titolare raccoglie e conserva il nome e l’indirizzo e-mail della persona, nonché le informazioni fornite nel messaggio. 

Finalità della raccolta dei dati: il Titolare raccoglie e conserva le suddette informazioni al fine di comunicare con l’interessato.

3. Dati personali raccolti automaticamente.

Sul nostro sito web raccogliamo dati relativi a tutti i visitatori, ossia:

• Identificativo del browser;
• Cronologia delle pagine visitate, al fine di determinare le Sue preferenze per determinati tipi di contenuti;
• History of your searches on our pages;
• Dati del dispositivo. Raccogliamo dati del dispositivo quali informazioni relative al Suo computer, telefono, tablet o altro dispositivo utilizzato per accedere al sito web. A seconda del dispositivo utilizzato, tali dati possono includere informazioni quali l’indirizzo IP o il server proxy, i numeri identificativi del dispositivo e delle applicazioni, la posizione, il tipo di browser, il modello hardware, il fornitore di servizi Internet e/o l’operatore di telefonia mobile, il sistema operativo e le informazioni di configurazione del sistema.

Finalità della raccolta dei dati: migliorare la sicurezza dei servizi forniti dal Provider e prevenire l’uso improprio degli account utente da parte di terzi.

4. Dati personali raccolti dagli utenti al momento della conclusione di un contratto di vendita a distanza:

• Nome e cognome;
• Indirizzo e-mail;
• Indirizzo;
• Numero di telefono;
• Dati di pagamento quali data del pagamento, importo del pagamento, luogo del pagamento e modalità di pagamento (ad esempio pagamento con carta), ecc.

5. Finalità della raccolta dei dati: esecuzione degli obblighi contrattuali, nonché adempimenti fiscali e contabili.

5. Dati personali raccolti dagli utenti al momento della registrazione sul sito web:

• Nome e cognome;
• Indirizzo e-mail;
• Indirizzo;
• Numero di telefono;

Qualora Lei fornisca i Suoi dati personali al Titolare del trattamento tramite Viber, Facebook o altri social network, La informiamo che tali siti web dispongono di proprie informative sulla privacy e che non assumiamo alcuna responsabilità in relazione a tali informative. A tal proposito, Le raccomandiamo di consultare tali informative prima di inviarci i Suoi dati personali tramite tali siti/applicazioni.

Sulla base del Suo consenso esplicito, il Titolare del trattamento può altresì trattare altri dati che La riguardano nei casi in cui Lei li fornisca volontariamente.

Finalità della raccolta dei dati:esecuzione degli obblighi contrattuali, nonché adempimenti fiscali e contabili.

6. Dati personali raccolti dall’interessato quando si iscrive per ricevere una newsletter online tramite il sito web:

• Nome e cognome;
• Indirizzo e-mail;

1. Descrizione e ambito del trattamento dei dati

Sul nostro sito web, Lei ha la possibilità di iscriversi gratuitamente alle newsletter informative. 

Al momento della registrazione vengono raccolti i seguenti dati:

(1) Indirizzo IP del computer utilizzato per accedere al sito;

(2) Data e ora della registrazione.

Durante il processo di registrazione viene richiesto il Suo consenso al trattamento dei dati e viene fatto riferimento alla presente informativa sulla protezione dei dati personali.

Non viene effettuato alcun trasferimento di dati a terzi in relazione al trattamento dei dati per l’invio delle newsletter. I dati vengono utilizzati esclusivamente per la finalità di invio della newsletter.

2. Base giuridica del trattamento dei dati

La base giuridica per il trattamento dei dati dopo la registrazione dell’utente per la ricezione della newsletter è l’articolo 6, paragrafo 1, lettera a) del Regolamento (UE) 2016/679, previa prestazione del consenso. Con la ricezione della newsletter si instaura un rapporto contrattuale ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del medesimo regolamento.

Finalità della raccolta dei dati: i dati sono raccolti e conservati al fine di identificare la persona e inviare newsletter online.

FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Il Titolare del trattamento raccoglie e tratta i dati personali degli interessati, forniti direttamente dagli stessi o raccolti automaticamente, per le seguenti finalità:

• Per il normale funzionamento di tutti i servizi presenti sul Sito web;
• Per stabilire un contatto con l’interessato;
• Per fornire i servizi offerti sul Sito web;
• Per l’esecuzione dei diritti e degli obblighi delle parti ai sensi del contratto concluso;
• Per migliorare l’efficienza e la funzionalità del Sito web;
• Per finalità contabili;
• Per finalità statistiche e di analisi al fine di migliorare i nostri servizi;
• Per la protezione della sicurezza delle informazioni;
• Per garantire l’autenticità dei nostri clienti e prevenire le frodi;
• Per l’invio di newsletter informative su Sua espressa richiesta.

Il nostro legittimo interesse nel trattamento dei Suoi dati personali deriva dalla necessità di proteggere e salvaguardare gli interessi legittimi del Titolare del trattamento e/o di terzi, ed è correlato a:

• Garantire il normale utilizzo del Sito web da parte Sua e degli altri utenti, risolvere le controversie che possono insorgere e individuare e prevenire azioni dannose;
• Individuare e risolvere problemi tecnici o funzionali, nonché sviluppare e migliorare le funzionalità del Sito web;
• Mantenere la comunicazione con Lei, anche per via elettronica, su questioni importanti relative ai Servizi forniti sul Sito web e/o all’esecuzione dei contratti conclusi;
• Ricevere e gestire richieste di informazioni, domande, reclami e altra corrispondenza;
• Esercitare e tutelare i diritti e gli interessi legittimi del Titolare del trattamento, anche mediante azioni legali, nonché assistere nell’esercizio e nella protezione dei diritti e degli interessi legittimi degli altri utenti del sito web e/o di terzi interessati.

Per tali finalità può essere necessario trattare parte o tutte le categorie di dati sopra menzionate.

I nostri obblighi legali includono l’adempimento degli obblighi normativi di conservazione o di fornitura di informazioni a seguito della ricezione di un ordine da parte delle autorità statali o giudiziarie competenti, l’esercizio dei poteri di controllo delle autorità statali competenti e l’adempimento degli obblighi previsti dal Regolamento (UE) 2016/679 relativi alla comunicazione all’interessato di varie circostanze riguardanti i Suoi diritti, i servizi forniti o la protezione dei Suoi dati, nonché altri obblighi analoghi. Per tali finalità può essere necessario trattare parte o tutte le categorie di dati sopra indicate.

 I Suoi dati possono essere trattati sulla base del Suo consenso esplicito, nel qual caso il trattamento sarà specifico e limitato all’ambito e alla misura definiti nel relativo consenso.

PERIODO DI CONSERVAZIONE DEI DATI

Nel conservare i dati, applichiamo il principio generale di conservazione dei dati nella quantità minima necessaria e per un periodo non superiore a quello richiesto per la conclusione e l’esecuzione dei contratti con Lei e/o per la fornitura dei servizi del Sito web, garantendone la sicurezza e l’affidabilità e nel rispetto dei requisiti legali.

I dati personali degli utenti del sito web sono conservati come segue:

Tipi di dati	Periodo di conservazione	Chiarimenti
Log di sistema (possono contenere informazioni quali: data e ora, indirizzo IP, URL, informazioni sulla versione)	Per un periodo fino a 1 (un) anno	Log del server, log dei dispositivi di protezione della sicurezza (Web Application Firewall) e altri dispositivi appartenenti a questa categoria. Tali registrazioni sono necessarie per individuare problemi tecnici e/o rilevare attività dannose
Richieste di informazioni, domande e qualsiasi corrispondenza, comprese le chiamate telefoniche in entrata.	La corrispondenza viene conservata per un periodo massimo di 1 (un) anno dalla data di ricezione del messaggio. Al fine di garantire l’affidabilità del servizio, le chiamate telefoniche in entrata sono conservate per un periodo massimo di 3 (tre) mesi. Per gli utenti registrati, tali dati sono conservati fino alla cessazione della registrazione, salvo il caso in cui si stabilisca che non siano più necessari.	Al fine di migliorare la comunicazione con Lei, conserviamo e trattiamo i dati inviati tramite i moduli elettronici presenti sul Sito web, tramite chiamate al Titolare del trattamento, tramite posta ordinaria o posta elettronica, nonché i risultati di tale trattamento.
Cookie	Fino a 6 (sei) mesi dall’ultimo utilizzo dei Servizi.	Per la descrizione dei cookie utilizzati, si rimanda alla “Politica sui Cookie”.

• Dati personali relativi alla conclusione e all’esecuzione di transazioni commerciali con Lei – per la durata del contratto e per un periodo ragionevole successivo, connesso all’adempimento di ulteriori obblighi derivanti dal contratto.
• Dati personali contenuti in documenti ai fini del controllo fiscale e previdenziale (fatture, ricevute, ecc.) – per 5 anni dopo la scadenza del termine di prescrizione relativo all’adempimento dell’obbligazione pubblica pertinente.
• I dati personali contenuti nelle dichiarazioni di consenso informato compilate da un genitore/tutore di un minore di età inferiore a 14 anni sono conservati per un periodo massimo di 6 mesi dopo la visita per la quale sono stati firmati.

Il Titolare del trattamento non conserva i dati personali in una forma che consenta l’identificazione degli interessati per un periodo superiore a quello necessario in relazione alle finalità per le quali i dati sono stati raccolti.

Il Titolare può conservare i dati per periodi più lunghi solo se i dati personali sono trattati per finalità di archiviazione di interesse pubblico, per finalità di ricerca scientifica o storica o per finalità statistiche, e solo quando siano adottate misure tecniche e organizzative adeguate per garantire i diritti e le libertà dell’interessato.

I dati personali devono essere distrutti nel rispetto del principio di garantire un livello adeguato di sicurezza ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 1, lettera f) del Regolamento (UE) 2016/679, inclusa la protezione contro trattamenti non autorizzati o illeciti e contro la perdita, distruzione o danneggiamento accidentali, mediante l’adozione di adeguate misure tecniche e organizzative (“integrità e riservatezza”).

DOVE CONSERVIAMO I SUOI DATI PERSONALI

I dati personali raccolti sono conservati su server situati all’interno dello Spazio Economico Europeo.

Conserviamo i Suoi dati personali per un periodo non superiore a quello necessario al raggiungimento delle finalità sopra descritte o fino alla cessazione dei servizi e/o del Sito web. I dati personali raccolti tramite il Sito web saranno raccolti, trattati, conservati, comunicati e distrutti in conformità alla normativa vigente bulgara ed europea.

MISURE DI SICUREZZA

Il Titolare del trattamento ha adottato un’ampia gamma di misure tecniche e organizzative per proteggere i Suoi dati personali da perdita o da altre forme di trattamento illecito. Tutti i nostri dipendenti sono a conoscenza della nostra politica di sicurezza prevista dalla normativa sulla protezione dei dati personali in vigore. Le informazioni personali dei nostri utenti sono accessibili solo a un numero limitato di dipendenti qualificati. I nostri sistemi e processi di sicurezza vengono regolarmente riesaminati. Sebbene adottiamo misure ragionevoli per mantenere un sito web sicuro, le comunicazioni elettroniche e le banche dati possono essere soggette a errori, manomissioni e violazioni, e non possiamo garantire che tali eventi non si verifichino e non saremo responsabili nei confronti dei visitatori per tali incidenti.

L’accesso ai dati personali è limitato al personale specificamente autorizzato e istruito. La informeremo in qualsiasi momento in merito a modifiche nei processi di protezione e sicurezza dei dati, incluse pratiche e politiche aggiornate, tramite informazioni aggiornate in questa sezione. In qualsiasi momento, Lei può richiedere informazioni su dove e come i Suoi dati sono conservati, protetti e utilizzati. 

In caso di compromissione dei Suoi dati, La informeremo e informeremo l’autorità di controllo competente entro 72 ore tramite e-mail, fornendo informazioni sull’entità della violazione, sui dati interessati, su eventuali impatti sul servizio e sul piano d’azione volto a limitare possibili effetti dannosi per gli interessati.

Se desidera ricevere informazioni dettagliate sulle misure tecniche e organizzative adottate, non esiti a contattarci.

A CHI COMUNICHIAMO E DIVULGHIAMO I SUOI DATI PERSONALI

In alcuni casi registriamo parte delle informazioni sui nostri server o le trasmettiamo a terzi. Ciò è necessario per offrirLe la migliore esperienza possibile durante l’utilizzo dei nostri servizi e, in alcune circostanze, per garantire la disponibilità e l’accessibilità del servizio utilizzato.

I Suoi dati personali non saranno trasferiti a terzi salvo nei seguenti casi:

• Lei abbia fornito il Suo consenso esplicito, informato e liberamente espresso;
• I terzi interessati forniscano supporto sulla base di un contratto stipulato con noi al fine di fornire i nostri prodotti o servizi;
• Ciò sia richiesto dalla legge o da un atto autoritativo di un’autorità pubblica competente;
• Ciò sia necessario in relazione alla vendita di un’azienda, della nostra società o dei suoi asset soggetti a obblighi di riservatezza.

I nostri dipendenti e partner sono debitamente informati dell’importanza dell’obbligo di mantenere la riservatezza e sono responsabili dell’adempimento di tale obbligo.

Per qualsiasi altra finalità non esplicitamente menzionata nella presente Informativa, richiederemo il Suo consenso esplicito, indicando i nostri partner, nonché le finalità del trasferimento e della condivisione dei dati.

ANALISI DELLO SPAZIO WEB

Abbiamo bisogno di informazioni statistiche sull’utilizzo del nostro sito web per renderlo più accessibile, misurarne la portata e condurre ricerche di mercato.

A tale scopo utilizziamo gli strumenti di analisi web descritti in questa sezione.

Google Inc. fornisce Google Analytics. Utilizziamo Google Analytics con la funzione di anonimizzazione dell’indirizzo IP fornita da Google. L’indirizzo IP viene abbreviato all’interno dell’UE e solo in casi eccezionali negli USA, registrando in entrambi i casi solo indirizzi IP troncati.

Il nostro sito web utilizza i servizi forniti da Google Analytics per analizzare e migliorare regolarmente l’utilizzo del sito. L’attività degli utenti sul sito viene analizzata mediante cookie memorizzati sul Suo computer, generando informazioni sul comportamento dell’utente e trasmettendole a Google.

In condizioni normali, una versione troncata del Suo indirizzo IP viene inviata ai server di Google Inc., ma in casi eccezionali può essere trasmesso anche l’indirizzo IP completo. Google utilizza queste informazioni per nostro conto al fine di generare rapporti sull’attività degli utenti sul nostro sito web. L’indirizzo IP identificato da Google Analytics non viene combinato con altri dati di Google.

Se attiva la modalità anonima su questo sito web, il Suo indirizzo IP sarà troncato all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o di altri paesi parti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo. In casi eccezionali, l’indirizzo IP completo può essere trasferito a un server di Google negli Stati Uniti e successivamente troncato. Google utilizza queste informazioni per conto del gestore di questo sito web per analizzare l’utilizzo del sito, compilare report sulle attività del sito e fornire altri servizi relativi all’uso del sito web e di Internet.

Lei può rifiutare l’uso dei cookie selezionando le impostazioni appropriate nel Suo browser; tuttavia, La informiamo che, in tal caso, potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web.

Termini di utilizzo per gli utenti: 

http://www.google.com/analytics/terms/de.html, 

Informativa sulla privacy: 

https://policies.google.com/privacy?hl=bg

DIRITTI DELL’INTERESSATO AI SENSI DEL Regolamento (UE) 2016/679

Diritto di accesso ai Suoi dati personali:Lei ha il diritto di richiedere e ottenere dal Titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che La riguardano, inviando una richiesta in forma libera tramite e-mail.

Diritto di rettifica dei dati personali: Se rileva che i dati personali che trattiamo sono inesatti, ha il diritto di richiedere la loro correzione. Può in qualsiasi momento correggere o integrare i dati personali inesatti o incompleti che La riguardano presentando una richiesta al Titolare del trattamento via e-mail in forma libera.

Diritto alla cancellazione dei dati personali (diritto all’oblio):

Lei ha il diritto di richiedere al Titolare del trattamento la cancellazione parziale o totale dei Suoi dati personali, e il Titolare è tenuto a procedere alla cancellazione senza ingiustificato ritardo quando ricorre una delle seguenti condizioni:

• i dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati;
• Lei revoca il consenso su cui si basa il trattamento e non sussiste un’altra base giuridica per il trattamento;
• Lei si oppone al trattamento dei Suoi dati personali e non sussistono motivi legittimi prevalenti per il trattamento;
• i dati personali sono stati trattati in modo illecito;
• i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale ai sensi del diritto dell’Unione europea o della normativa di uno Stato membro applicabile al Titolare del trattamento.

Il Titolare del trattamento non è obbligato a cancellare i dati personali se questi sono conservati e trattati:

• per l’esercizio del diritto alla libertà di espressione e del diritto all’informazione;
• per adempiere a un obbligo legale che richiede il trattamento ai sensi del diritto dell’Unione europea o della normativa dello Stato membro applicabile al Titolare del trattamento;
• per l’esecuzione di un compito svolto nell’interesse pubblico o nell’esercizio di pubblici poteri conferiti al Titolare del trattamento;
• per finalità di archiviazione di interesse pubblico o per ricerca scientifica o storica o per finalità statistiche;
• per la determinazione, l’esercizio o la difesa di diritti legali.

Per esercitare il diritto all’oblio, è necessario inviare una richiesta via e-mail, in forma libera, per la cancellazione dei Suoi dati personali trattati dal Titolare del trattamento.

Diritto alla limitazione del trattamento:In determinate circostanze, ad esempio qualora Lei contesti l’esattezza dei Suoi dati personali o si sia opposto alla nostra finalità legittima di trattamento dei dati personali, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati fino alla risoluzione della questione. Lei ha il diritto di richiedere al Titolare del trattamento la limitazione del trattamento dei Suoi dati inviando una richiesta via e-mail in forma libera quando:

• contesta l’esattezza dei dati personali, per un periodo che consenta al Titolare di verificarne l’accuratezza;
• il trattamento è illecito ma Lei non desidera la cancellazione dei dati personali, bensì solo la limitazione del loro utilizzo.
• il Titolare del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma Lei necessita di tali dati per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria;
• Lei si è opposto al trattamento in attesa della verifica circa la prevalenza dei motivi legittimi del Titolare del trattamento rispetto ai Suoi interessi.

Diritto alla portabilità dei dati:Se ha fornito il consenso al trattamento dei Suoi dati personali, oppure se il trattamento è necessario per l’esecuzione di un contratto con il Titolare del trattamento, o se i Suoi dati sono trattati con mezzi automatizzati, Lei può:

• richiedere che il Titolare Le fornisca i Suoi dati personali in un formato leggibile e li trasferisca a un altro titolare del trattamento;
• richiedere che il Titolare trasferisca direttamente i Suoi dati personali a un altro titolare da Lei designato, ove tecnicamente possibile.

Diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo:Lei ha il diritto di presentare un reclamo relativo al trattamento dei Suoi dati personali all’autorità di controllo competente.

L’interessato ha inoltre il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente su un trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che lo riguardano o che incida in modo significativo sulla sua persona.

Diritto al ricorso giurisdizionale o amministrativo in caso di violazione dei diritti dell’interessato. Può esercitare tutti i Suoi diritti contattandoci via e-mail all’indirizzo: office@hologramzoo.bg. La contatteremo e Le forniremo informazioni dettagliate sulla procedura per l’esercizio dei Suoi diritti.